segunda-feira, 29 de dezembro de 2008



Posted by Picasa

Accidental Discoveries and Unexpected Pleasures

Accidental Discoveries and Unexpected Pleasures

Peter Miller é um excelente fotogravador que vive em Kamakura .Conheci -o em Agosto deste ano e pude admirar o seu trabalho excepcional e até imprimir na oficina da sua casa onde me hospedou por alguns dias. O seu trabalho impressionou-me pela exigencia de qualidade técnica e poética e gostaria de o partilhar convosco.
Haverá no próximo ano uma exposição dos seus trabalhos no Porto, espero.

domingo, 28 de dezembro de 2008

A exposição estendia-se ao longo do espaço que a Associação AGA dispõe para o efeito .

Não é dos melhores mas é o que pode ser. Em comparação as oficinas são fabulosas e isso é que é mais importante.

A exposição de todos os trabalhos do Japão-Portugal e Holanda

Amsterdão - Exposição

A participação de artistas foi muito boa . A AGA-Artist Grafisch Atelier tem umas instalações fantásticas e cerca de 160 associados que desenvolvem uma intensa actividade artística .

No Centro de Cultura do Japão e Na AGA_Artist Grafisch Atelier








O Endo da Universidade de Tóquio com o Sebastião Resende










A Mami ,O Luis Humberto Marcos , O Norimasa e eu



o concerto da inauguração no Museu da Imprensa







A Inauguração da Exposição " O triangulo da Gravura"






















A exposição "O triangulo da Gravura " no Museu Nacional da Imprensa foi animado por um workshop de "Plywoodgraph" orientado pelo gravador Norimasa Hiroaki.

sábado, 27 de dezembro de 2008

Regresso



O projecto de Intercâmbio Japão -Portugal-Holanda está quase a terminar. Continua ainda em exposição no Mueu Nacional da Imprensa a exposição "O Traingulo da Gravura " que reune o trabalho de artistas dos três países e que pode ser vista até final de Janeiro.


Entretanto aconteceu também que se realizou um outro projecto com artistas galegos e portuguese - RAVAR/MATRIZ- duas associações apostadas em divulgar a gravura artística e cheias de dinamismo e vontade. Foi divertido, cruzaram-se saberes , comeu-se bem, riu-se bastante e bebeu-se bom vinho e o futuro até parece que será melhor. Se depender de nós.... será concerteza .

domingo, 5 de outubro de 2008

Ainda a cerâmica

A Emiko e a Sou Sou Gama

No atelier de cerâmica de Sou Sou Gama

A pintura , a cerâmica , a comunhão do espaço e do espírito do local, tudo foi perfeito . Abandonei a pintura do meu prato que podem ver em primeiro plano do lado esquerdo, apenas para fazer este registo. Quando 3 semanas depois chequei ao hotel, em Tóquio onde prenoitei antes de regressar ao Porto , o prato estava lá. Uma encomenda postal enviada pela Sou Sou. Agora posso vê-lo na minha sala como uma recordação preciosa.

Gunma (Japão)

No jardim do monge Aoyama senti-me feliz. Naquele lugar antigo, cada árvore parecia contar uma história que havia escondida na minha memória . Uma espécie de reconhecimento do lugar .

quarta-feira, 17 de setembro de 2008


O lago de nenúferes

O Jardim das Pedras de Kioto

O Templo Dourado de Kioto


O Buda de Kamakura








É de uma tranquilidade enorme a imagem que se impõem na montanha . Vi um outro, ao longe numa montanha do Norte do Japão perto da cidade de Senai , que seria bem maior do que este , de pé como um Cristo Rei, no alto da montanha, de um branco que se destacava no verde escuro da floresta. Magnífico.

A imagem não consegue reproduzir nem o som do vento nem a música dos bambus quando se tocam e é algo que nos fascina e nos eleva.

Na floresta de bambus de Kamakura

domingo, 14 de setembro de 2008

Ainda a viagem ao Japão


Esta viagem em Agosto de 2008 ficará sempre na minha memória como algo inesperado e fantástico que não cabia nos meus planos e que tal como outras coisas na minha vida eu passo a dever à arte. O convite da organização no Japão para eu estar presente na Inauguração da International Print Echange Japão-Portugal-Holand proporcionou-me uma experiencia muito rica quer no conhecimento do "país do sol nascente" que sempre povoou os meus sonhos como algo meio misterioso, sedutor e exótico, quer pelo contacto com artistas que partilhando a mesma curiosidade e interesse pela arte têm uma formação cultural e estética tão diferente da nossa. Também abriu a possibilidade da exposição na Galeria G++ em Nagasaki o que foi muito bom e daqui em diante outras hipóteses de trabalho.

segunda-feira, 8 de setembro de 2008

Na casa atelier da Sou Sou Gama em Gunma-Japão


Que lugar maravilhoso
O silêncio só era quebrado pelo cantar dos pássaros e da água do rio que corriajunto à casa
Posted by Picasa
Os resultados começam a aparecer


Posted by Picasa

workshop de cerâmica no atelier da Sou Sou Gama em Gunma -Japão


Na casa atelier da artista japonesa Sou Sou Gama todos se prepararam com alegria para trabalhar












Aqui não faltava entusiasmo apesar do calor ser muito













A Yuriko estava compenetrada..
Posted by Picasa

Encontro de artistas em Gunma-Japão


Casa do monge que nos deu alojamento
Posted by Picasa